(Origineel: De opperkoopman van de VOC – Aelbert Cuyp)

Oud vs Nieuw 

Soms zie ik een afbeelding voorbij komen, maar door het toevallige lichtinval, een beweging of een rare vorm ontstaat er een heel ander beeld (in mijn hoofd).  I know, dit klinkt vreemd, maar zo ontstaan bij mij vaak de beste ideeën!

Zo zag ik laatst een schilderij voorbij komen van Rubens, waarbij het net leek alsof een (naakte) vrouw achter de computer zat. Onmogelijk natuurlijk, want Rubens schilderde in de 17e eeuw. Dit bracht me wel op een idee. Onze ‘standaard’ van tegenwoordig was in die tijd ondenkbaar, maar toch komen sommige houdingen wel erg  veel overeen met onze tijd..  Een kleine aanpassing en ze zijn weer helemaal van nu.

(Origineel: Brieflezende vrouw – Johannes Vermeer)